Previous Entry Share Next Entry
Шел по улице Музунгу.
antonapostol





“Музунгу, музунгу!” – кричит радостная афродетвора. “Музунгу, гимми мани!” – добавляет один, что постарше. Слово “музунгу” обозначает белого человека на языке киньяруанда, на суахили оно будет “мзунгу”. Это значит, что автор идет по району Кигали, такому, где музунги, конечно, ходят, но не часто.

“Гимми мани” значит “гони мани”, это ломаный английский, но оно и так очевидно. У музунгу мани есть, на то он и музунгу. И иногда он их гонит. Взрослым за фото иногда можно. А детворе мани зачем? Им лучше купить печеньку. Музунгу покупает печенек.

Ну ладно, Музунгу дальше идет, мимо стадиона Амахоро на улицу Кимиронко, где асфальт, современные здания, всякие офисы, и где “музунгу” никто не кричит потому, что музунг там и так много. И где банкомат гимми мани.

А вы пока останьтесь тут на районе среди афродетей, кушающих печеньки, да и посмотрите на то, что Музунгу видел вокруг.

А потом пойдемте-ка в сторону улицы Кимиронко.




На заглавном фото – На улице.







Цветы.




Цветы 2.




Цветы 3.




Хибарка.




По дороге.




Семья.




Тетенька с корзиной.




Домики.




Угольные тетеньки. Не в том смысле, что черные, как уголь, а в том, что уголь продают. Хотя, конечно, черные тоже.




Ресторанчик.




Аптека.




Местная районная управа.




Печеньки! Печеньки!




Ремонт обуви.




Мясная лавка.




Парикмахерская.




Мебельный. Хлопец стесняется камеры.




У магазина.




После дождя.




Пиво! Много пива!




Тетенька.




Вот, вышли на улицу Кимиронко.





Увидимся на этой веселой планете!

promo antonapostol november 2, 2016 20:58 34
Buy for 20 tokens
И когда в океан ввечеру Погрузится небесное око, Рыболовов из племени кру Паруса забредают далёко. И про каждого слава идёт, Что отважнее нет пред бедою, Что одною рукой он спасёт И ограбит другою рукою. Николай Гумилёв, "Либерия". В Монровии есть два интересных трущобных…

  • 1
А нет фоток, как дети едят печеньки?

нет, они их похватали, а есть побежали за угол, так как на всех не хватило :(

Фотографии - хоть в а "National Geografic" посылай.

Антон, после твоих фото я вижу цветные сны про Африку )) Вот, недавно во сне в Конго (почему-то) побывала :-)

ух ты, сильно! ) тут Конго, кстати, рядом, но там бардак сейчас.

а-а, печенек мне! :)))))

А на лингала мунделе-белый, белая обезьяна. Дети дразнятся.

кажется эта мода по всей Африке теперь - юбка в клеточку определенного пошива...у нас цветы такие же :)

о, а я чо-то даже не обратил внимания )

Балуют музунги местный народ.

не без того. многие, кто был в Африке говорят, что, например, дал денег за фотку, а ему это дневной заработок, и человек потом перестает что-то делать. Но мое мнение где-то посередине, типа если человек хоть что-то сделал, как-то попозировал для фото, или, тем более домой пригласил, то подбросить немного бабла не западло.

Ну "угольные тетеньки" и у нас есть.., а вот оформление мясной лавки - )))))))))))

о, тут полно такой красоты )

очень интересно Вас читать. Работа насмарку...:)

) спасибо на добром слове.
и вы, кстати, верно заметили, что афросела очень по сути похожи на наши южные.

Охотно они тебе позируют. Видать, закормил ты их печеньками ))

ну, местами заинтересовал, не без того )

Антон, ты - гений. Гений простоты. Вообще, гениальное просто, это аксиома, да. Но как просто, без заморочек и ненужных загонов ты подаёшь простые вещи - я каждый раз тихо восторгаюсь. :) Мало комменчу, это да. Но всегда радуюсь. Это уже точно да. :))

спасибо на добром слове! Буду в Джобурге - выпьем по маленькой :)

Интересно, спасибо!

У нас когда по окраине города негр идет, бабули, конечно, не кричат:"Негр! Негр!", но оборачиваются и диву даются. Трудно неграм в российском черноземье, ИМХО.
Интересно, что там у них внутри - в избушках без курьих ножек. Вас никогда зайти не приглашали?

был пару раз, но фоток, правда, нет. Внутри нет чего-то особенного, примерно как и в России в небогатом доме. Мебель какая-то, телевизор, дети бегают.

Как же я всё-таки хорошо живу...

Не знаю каким боком зашел на ваше жж, но с огромным интересом просмотрел ваши отчеты, особенно про Африку, потрясающее место и очень интересная там жизнь. Это были единичные путешествия или вы будете продолжать? Удачи!

спасибо на добром слове.
полет афронавта продолжается ) Африка она затягивает.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account