Previous Entry Share Next Entry
Озёра как Центр Совершенства.
antonapostol





В мире есть три столицы
Москва, Озёры и Луховицы.


Так гласит известная русская поговорка. У неё, впрочем, есть разные варианты, как-то “Москва, Париж и Луховицы” или “Москва, Рязань и Луховицы”, но мне сейчас интересны именно Озёры. Потому, что я в первый раз услышал её именно в таком виде, и именно про Озёры я и собираюсь сегодня рассказать.

Впрочем, не про русские Озёры, где я и не был никогда, а про Озёры африканские, где провел весьма немало времени, и, наверное, вернусь туда ещё. И, уверен, что вы все слышали об этом городе, но просто мало кто догадывается, что он называется на самом деле Озёра. А это Лагос, крупнейший город Нигерии и её бизнес-столица. И Озёра (Lagos) – это прямой перевод названия города с, внезапно, португальского языка.

Впрочем, если учесть, что португальцы так или иначе отметились в совершенно любой стране, расположенной на побережье Африки, то ничего внезапного тут и нет. По-португальски название города звучит как “Ла́гуш”, а когда сюда пришли англичане, то в английском языке оно трансформировалось в “Лэ́гос”, сохранив своё написание.

По поводу происхождения этого названия есть две версии – либо вследствие большой лагуны и нескольких проливов, соединяющих её с океаном, на которых стоит город, либо в честь города Лагуш в южной Португалии, название которого, впрочем, всё равно сводится к тем же Озёрам. И кстати, помимо названия города, в нигерийском английском пиджине до сих пор сохранилось несколько весьма ключевых португальских слов.

В Нигерии у каждого штата (а Лагос административно является отдельным штатом) есть своё официальное прозвище. Прозвище Лагоса это “Центр Совершенства” (Centre of Excellence). У русского человека, мало чего хорошего слышавшего про Нигерию, подобное название, скорее всего, вызовет ироническую усмешку, но поверьте мне, что при наличии у вас достаточного количества средств вы тут найдёте всё, что нужно для совершенной жизни, как в Париже или Лондоне, а то даже и больше. А в Лондон отсюда можно летать на выходные, что, кстати, считается правилом хорошего тона среди местных крутых пацанов. Которые по понтам и роскоши вполне дадут фору нашим российским олигархам.

Центр Совершенства, говорят, уже первый по населению в Африке, обогнавши недавно Каир, и пятый в мире. С количеством жителей, оцениваемым по разным источникам в 17-20 миллионов человек, оставил он позади и Мумбаи, и Москву, и Мехико. И продолжает стремительно расти. Так что в поговорку в компании с Москвой и Луховицами Лагос-Озёра очень даже вписывается.

Луховицы, конечно, поменьше Лагоса и Москвы, но из стишка их никак не выкинуть вследствие рифмы. И вот африканские Луховицы я тоже нашёл, это столица Либерии Монровия, потому что там прекрасные огурцы. Но Монровия и Луховицы это уже совсем другая история. А про Лагос и Озёра вот, рассказал.




1. Продавец фруктов.



2. Церковь.



3. Автобус.



4. Дома, построенные для полицейских.



5. Пролив между районами Икойи и Виктория Айлэнд.



6. Парк имени Мури Окунолы, вход платный.



7. Памятник тому самому Мури Окуноле, который был, судя по надписи, известным юристом.



8. Офис банка "Зенит", одного из крупнейших в Нигерии. К ФК "Зенит" Санкт-Петербург отношения не имеет.



9. Центр Совершенства, конечно, не совершенен. После дождя многие улицы плавают.



10. Гора Килиамнджаро находится не в Нигерии, но в Нигерии есть сеть общепита с таким названием.



11. Дорожные работы. Бери больше, кидай дальше!



12. Традиционная лодка.



13. Современные катера около Лагосского Городского Центра.



14. Строящийся дом на берегу пролива.



15. Вид с воды на район Лагос Айлэнд.



16. Нигерийская Фемида у здания Федерального Суда.



17. Вид на район Виктория Айлэнд из Икойи.



18. В такси.



19. Внезапно. Нигерийско-Украинский Бизнес Совет.



20. Дом.



21. Ворота станции полиции.



22. Дом в частном секторе.



23. Ещё один вид на Викторию Айлэнд из Икойи.



24. Автомобильный номер Центра Совершенства.



25. Мусор жгут.



26. На улице.



27. Депо тук-туков.



28. Центральная улица в Икойи.






Увидимся на этой весёлой планете!



promo antonapostol november 2, 2016 20:58 34
Buy for 20 tokens
И когда в океан ввечеру Погрузится небесное око, Рыболовов из племени кру Паруса забредают далёко. И про каждого слава идёт, Что отважнее нет пред бедою, Что одною рукой он спасёт И ограбит другою рукою. Николай Гумилёв, "Либерия". В Монровии есть два интересных трущобных…

  • 1
26. На улице.**

Современная Африка одним фото. Спасибо, описания и фото как всегда прекрасны

Спасибо.

да, показательно получилось - бардак и гламур в одном флаконе.

Симпатично! Но вроде там пробки жуткие...

пробки есть, это так. И в целом они с московскими соизмеримы. но при этом большой минус - отсутствие метро.

Нормально так на фоне общей благости распятая Фемида и срач у страшненьких домов полицейских :) Я аж полезла искать (чем еще можно поинтересоваться в полседьмого утра, лишь бы не работать :) ), своей ли смертью умер судья Мури Окунола. Оказалось, практически святой человек: скончался в Мекке во время хаджа.

Edited at 2014-11-17 03:51 am (UTC)

о, круто про судью.

Прекрасный текст :) Молодец!

Контрастный город...
Нигерийско-украинский центр действительно удивил : ))

26. Ах, какая бизнес-леди! В каблуках – по пустырю! ;-)))

Здравствуйте! У вас очень интересный блог:) Меня зовут Эмма. Я добавила вас в друзья и очень надеюсь на взаимность.
Пишу о том, что только в голову придёт!
Хорошего вам понедельника:)

спасибо, вам тоже.

Привет, Антон. Возле жилья копов порядка нет. Видать у них нет "пятнадцатисуточников" вот они бы там все вымели)

привет! да, у ментовского жилья достаточно бардачно. это потому, что пока мужики на службе, там жизнь кипит вовсю - дети бегают, бабы торгуют всем подряд, плюс рядом базар. но вообще сам город в центре достаточно чистый, дворников видел регулярно. а на ментовские дома, видимо, их зона уборки не распространяется.

По остальным фото видно, что за городом следят. Спасибо за исчерпывающий ответ )

Фемида у них очень крутобокая!

  • 1
?

Log in

No account? Create an account