June 24th, 2013

MacZbekiston.


Вдогонку к заметке про узбекские буквы подумалось. Та самая узбекская буква Ў в латинском алфавите записывается как O’ и графически совпадает с O’, с которого как раз начинаются классические ирландские фамилии. То есть, выходит, O’zbekiston это почти что ирландская фамилия, как например, O’Brien или O’Sullivan.

А так как ирландские фамилии могут начинаться и с Mac, то пусть будет и MacZbekiston.

Стало быть, буквой Ў узбеки близки белорусам, а буквой O’ – ирландцам. Вот такие дела.

А, кстати, по-ирландски Узбекистан на самом деле пишется как Úisbéiceastáin.
promo antonapostol november 2, 2016 20:58 25
Buy for 20 tokens
И когда в океан ввечеру Погрузится небесное око, Рыболовов из племени кру Паруса забредают далёко. И про каждого слава идёт, Что отважнее нет пред бедою, Что одною рукой он спасёт И ограбит другою рукою. Николай Гумилёв, "Либерия". В Монровии есть два интересных трущобных…