May 9th, 2017

Сингила! Бара а ла!




ЦАР – одна из далеко не многих африканских стран, где есть сугубо местный (то есть, не европейский) язык, на котором говорят все. Этот язык – санго. На нём я теперь знаю три слова: "бара а ла" – "здравствуйте", "сингила" – "спасибо", "итатимби" – "братан". Жоспен знает три соответствующих русских слова. Их все он вставил в песню, которую мы пели под мотив "Камаринской", но это отдельная история.

Collapse )

Collapse )

promo antonapostol november 2, 2016 20:58 25
Buy for 20 tokens
И когда в океан ввечеру Погрузится небесное око, Рыболовов из племени кру Паруса забредают далёко. И про каждого слава идёт, Что отважнее нет пред бедою, Что одною рукой он спасёт И ограбит другою рукою. Николай Гумилёв, "Либерия". В Монровии есть два интересных трущобных…