?

Log in

No account? Create an account
Previous Entry Share Next Entry
Антон Метровый Антон.
antonapostol




Это у меня теперь такое новое имя. Ну, почти такое, ибо я его малость подкорректировал для красоты. А в оригинале оно звучит так: “AHTOH METPOBNY ANTON”. Это бурундийские пограничники так придумали.

Фамилию они проигнорировали, и, возможно, я знаю, почему. Но, кто знает и понял, не пишите в комментах, не хочу лишний раз фамилию свою замечательную светить. А имя в загранпаспорте написано так, что вначале по-русски имя-отчество, а потом латиницей одно имя, то есть “Антон Петрович / Anton”. Вот они его по-честному и транслитерировали.

А сама виза, что на границе дают, на три дня всего, и являет собой распечатку на простой бумаге. Вот так я и стал на три бурундийских дня Антоном Метровым Антоном.

Граница сама, руандийско-бурундийская находится на речке Аканьяру, и пограничная деревня со стороны Руанды называется Аканьяру, со стороны Бурунди – Каньяру. Вот, посмотрите оттуда аканьярских фотографий, сделанных Метровым Антоном.



1. Руандийская миграционная карта.



2. Руандийский паспортный контроль.



3.



4. Граница со стороны Руанды.



5. Пограничница.



6. Обменник.



7. Проверка багажа (это уже на обратном пути).



8. Вид на бурундийскую сторону.



9. Переходим речку.



10.



11. Бурундийская граница.



12. Бурундийский паспортный контроль.



13. Антон Метровый Антон.



14.



15. Это уже вид на руандийскую сторону из Бурунди.



16. Блокпост.



17. Таможня.



18.



19.



20. Фрукт, называемый по-местному икиньо́моро. По вкусу похож, пожалуй, на красную смородину.



21. Народ возвращается в автобус.



22.



23.



24.



25.




Увидимся на этой веселой планете!

  • 1
Прям шпионский роман со скидыванием старых паспортов и прохождение по новым.

Это был визаран?

что такое визаран? чтоб визу обновить?

не пойму тебя. если да, то нет :)
то есть, просто, чтоб съездить. Визаран у меня был из Мозамбика в Свазиленд, но оказалось, это было не нужно. но я все равно рад, что съездил :)

8. Вид на бурундийскую сторону.

прям российские просторы какие-то. а дальше уже видно что африка :)
я смотрю в автобусах через границу не бедные негры ездят.

тут на Карпаты очень похоже.
народ это обычный в автобусе, не богатый, не бедный.

они просто богобоязненные, эти пограничники...
у тебя потом проблем не будет с новой фамилией?

о том и речь )
не, проблем на выходе не было.

(Deleted comment)
автомат вышли )

(Deleted comment)
ха-ха, не, мне больше по душе местные гусли из корыта .

(Deleted comment)
ну, не без того )

Колоритненько, тов. Метровый).
И паспортный контроль суровый, и ресторан с мамалыгой (мне то слово MANANNINA мамалыгу напомнило)). И, конечно же,своеобразная африканская сторона.

ага, и мамалыгу тут, действительно, едят. хотя значение того слова не знаю.

23 и 25 (если убрать тетю) - даже из 10 попыток я бы не сказал что это Бурунди или Африка вообще. Но на Карпаты мне че-то не очень похоже.

В Бурунди чай термоядерный, - как в Руанде или даже ядрёней. А больше я про эту страну ничего не знаю.

чай такой, да. Еще ж озеро Танганьика.

девушка в розовом в автобусе - красотка!

ага, очень красивая. жаль, не вышло в упор ее сфоткать.

Млин... симпатичнее, чем в большинстве мест Замбии и Ботсваны... (в прошлом)...
Про "ридну батькивщину Зимбабву" - даже не заикаюсь... )))

все верно, по моим наблюдениям, и по отзывам знакомых - Руанда самая опрятная страна Африки. Бурунди малость побардачнее, но не сильно.

Севернее Замбии не бывал... Увы.
А Ты (прости за фамильярность) с масаи общался?

на ты, конечно, можно.
с масаями - нет, не был еще в тех странах, где они живут.

По-моему это тот случай, когда говорят "границы прозрачны...". И даже никто не пытался камеру отнять?

неа. но я ее особо не светил.

А на последней фотке церковь?

  • 1